2026年11月6日(金)、柏崎市立東中学校1年3組の皆さんが、シモダ産業へ会社見学に来てくださいました。30名の生徒の皆さんと先生方をお迎えし、会社説明のあと、工場やシモダファームを見学していただきました。

工場では、鋳物砂がどのようにつくられ、使い終わった砂が再び資源としてよみがえるのかを見ていただきました。
シモダファームでは、焼却施設から生まれる熱を活用してバナナを育てる「熱の循環」について、実際のバナナを間近に見ながら学んでいただきました。

見学の最後には、シモダファームで育てたバナナの試食も。
実際に「見て・聞いて・味わう」ことで、シモダ産業が大切にしている「循環」を少しでも身近に感じてもらえていたらうれしく思います。

今日の経験が、皆さんにとって地元の仕事を知り、これからの将来を考える小さなきっかけになれば幸いです。

柏崎市立東中学校の皆さん、本日はシモダ産業へお越しいただき、ありがとうございました。
また皆さんにお会いできることを楽しみにしています。